网站首页
留学
移民
外语考试
英语词汇
法语词汇
请输入您要查询的法文单词:
单词
tomber
释义
tomber
verbe intransitif
1.
(choir)
倒下
[dǎoxià]
le tabouret est tombé
凳子倒了
[dèngzi dǎo le]
tomber par terre
摔在地上
[shuāi zài dì shàng]
tomber dans l'escalier
摔倒在楼梯上
[shuāidǎo zài lóutī shàng]
faire tomber qqch
把……摔下
[bǎ… shuāi xià]
j'ai fait tomber mes lunettes
我把自己的眼镜给摔了
[wǒ bǎ zìjǐ de yǎnjìng gěi shuāi le]
2.
(s'écrouler)
倒下
[dǎoxià]
tomber de fatigue
累倒
[lèi dǎo]
tomber de sommeil
困倒
[kùn dǎo]
3.
(se détacher)
脱落
[tuōluò]
en automne, les feuilles tombent
在秋天,叶子落下来了
[zài qiūtian, yèzi luòxialái le]
ses cheveux commencent à tomber
他的头发开始脱落了
[tāde tóufa kāishǐ tuōluò le]
4.
(s'abattre)
降下
[jiàngxià]
la pluie tombe
下雨了
[xiàyǔ le]
la nuit est tombée
黑夜降临了
[hēiyè jiànglín le]
5.
(capituler, perdre le pouvoir)
垮台
[kuǎtái]
le gouvernement est tombé ce matin
政府今早垮台了
[zhèngfǔ jīnzǎo kuǎtái le]
6.
(diminuer)
减弱
[jiǎnruò]
le vent est tombé
风小了
[fēng xiǎo le]
la fièvre est tombée
烧退了
[shāo tuì le]
7.
(arriver)
赶上
[gǎnshang]
son anniversaire tombe un mardi
他的生日正赶上一个星期二
[tāde shēngri zhèng gǎnshang yí ge xīngqī'èr]
tomber bien
来得适时
[láide shìshí]
mal tomber
来得不巧
[láide bùqiǎo]
tomber juste
计算准确
[jìsuàn zhǔnquè]
8.
(trouver par hasard)
不期而遇
[bùqī ér yù]
tomber sur qqn
与某人不期而遇
[yǔ mǒurén bùqī ér yù]
en sortant du cinéma, je suis tombée sur une vieille amie
走出电影院时,我和一位老朋友不期而遇
[zǒuchū diànyǐngyuàn shí, wǒ hé yí wèi lǎo péngyou bùqī ér yù]
tomber sur qqch
偶然发现什么
[ǒurán fāxiàn shénme]
je suis tombé sur un article intéressant
我偶然发现一篇有趣的文章
[wǒ ǒurán fāxiàn yì piān yǒuqù de wénzhāng]
9.
(indique une déchéance)
陷入
[xiànrù]
tomber dans la dépression
陷入抑郁之中
[xiànrù yìyù zhīzhōng]
tomber dans l'oubli
被打入冷宫
[bèi dǎrù lěnggōng]
tomber sous le coup de la loi
在法律上有规定
[zài fǎlǜ shàng yǒu guīdìng]
tomber de haut
非常惊讶
[fēicháng jīngyà]
tomber bas
堕落
[duòluò]
tomber
verbe attribut
tomber amoureux
爱上
[àishang]
tomber enceinte
怀孕
[huáiyùn]
tomber malade
得病
[débìng]
随便看
Philippe Ⅱ le Hardi 腓力二世是什么意思
Philippe Ⅱ 腓力二世是什么意思
Philippe Ⅱ 腓力二世是什么意思
Philippe Ⅲ le Bon 腓力三世是什么意思
Philippe Ⅲ le Hardi 腓力三世是什么意思
Philippe Ⅳ le Bel 腓力四世(美男子)是什么意思
Philippe Ⅴ le Long 腓力五世是什么意思
Philippe Ⅴ 腓力五世是什么意思
Philippe Ⅴ 腓力五世是什么意思
Philippe Ⅵ de Valois 腓力六世是什么意思
Philippines 菲律宾是什么意思
Philistins 非利士人是什么意思
Phnom Penh 金边是什么意思
Phocée 福西亚是什么意思
Phoenix 菲尼克斯是什么意思
Phrygie 弗里吉亚是什么意思
Phryné 弗里内是什么意思
Phuket 普吉是什么意思
Phèdre 淮德拉是什么意思
Phèdre 费德鲁斯是什么意思
Phébus是什么意思
Phénicie 腓尼基是什么意思
Piaf Edith 比阿夫是什么意思
Piaget Jean 皮亚杰是什么意思
Piave la ou le 皮亚韦河是什么意思
liqueurs的意思
liquid的意思
liquidate的意思
liquidated的意思
liquidates的意思
liquidating的意思
liquidations的意思
liquid crystal display的意思
liquid-crystal display的意思
liquid crystal displays的意思
2016年包头体育单招文化考试考点已公布
2016年鄂尔多斯体育单招文化考试考点
2016年赤峰体育单招文化考试考点已公布
2016通辽体育单招文化考试考点已公布
2016乌海体育单招文化考试考点
2016江西五市八校高三第二次联考生物试题及答案
2016兴安体育单招文化考试考点已公布
2016呼伦贝尔体育单招文化考试考点已公布
2016巴彦淖尔体育单招文化考试考点
2016江西五市八校高三第二次联考理综试题及答案
投资土耳其的五大理由
你了解葡萄牙基金移民吗?
选择葡萄牙基金移民有什么好处?
澳洲杰出人才签证有什么条件?
加拿大公布了新的租金补贴计划!
中国留学生不能申请英国敏感专业!
西班牙移民后,应该如何就医?
这些理由足够移民西班牙了
西班牙移民有什么投资优势?
葡萄牙的移民优势有哪些?
新航道2017年9月30日雅思考试回忆
乔布斯赋予苹果灵魂的经典广告
雅思小作文范文(外教版)
歌剧迷们的伊甸园,除了百老汇还有伦敦西区!
在欧洲,逛“菜市场”才是正经事!
到底有多大魔力?共享单车成为“新四大发明”
雅思口语说说 Bob Dylan :唱出来的“诺贝尔文学奖”
燃到爆的DC大作《神奇女侠》如何运用到雅思口语中?
雅思口语聊聊“那画面太美我不敢看”的布拉格
2017年3月25日雅思考试城市有哪些?
去澳洲法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2021-2025 gotoau.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/22 16:21:55