网站首页
留学
移民
外语考试
英语词汇
法语词汇
请输入您要查询的法文单词:
单词
fermer
释义
fermer
verbe transitif
1.
(clore)
关
[guān]
fermer une porte
关一扇门
[guān yí shàn mén]
fermer le verrou
插上插销
[chāshang chāxiāo]
fermer le robinet
关上水龙头
[guānshang shuǐlóngtóu]
2.
(verrouiller)
锁
[suǒ]
sa chambre est fermée à clé
他的卧室锁上了
[tāde wòshì suǒshang le]
fermer son sac
把袋子扎上
[bǎ dàizi zāshang]
fermer son bureau
锁上他办公室的门
[suǒshang tā bàngōngshì de mén]
3.
(interdire l'accès de)
关闭
[guānbì]
fermer les frontières
关闭边境
[guānbì biānjìng]
fermer une route
关闭一条路
[guānbì yì tiáo lù]
4.
(rapprocher)
闭上
[bìshang]
fermer les yeux
闭上眼睛
[bìshang yǎnjing]
fermer la bouche
闭上嘴
[bìshang zuǐ]
5.
(boutonner)
扣上
[kòushang]
ferme ta veste, il fait froid
扣好你的上衣,天很冷
[kòu hǎo nǐde shàngyī, tiān hén lěng]
6.
(refermer)
合上
[héshang]
fermer un livre
合上一本书
[héshang yì běn shū]
fermer un parapluie
收起一把雨伞
[shōuqǐ yì bǎ yúsǎn]
7.
(éteindre)
关
[guān]
fermer la télévision
关电视
[guān diànshì]
fermer l'électricité
关电
[guān diàn]
fermer
verbe intransitif
1.
(se clore)
关
[guān]
cette porte ferme mal
这扇门关不好
[zhè shàn mén guānbùhǎo]
2.
(ne pas être ouvert au public)
关门
[guānmén]
les magasins ferment le dimanche
商场在星期天关门
[shāngchǎng zài xīngqītiān guānmén]
ils ont fermé il y a quelques années déjà
他们停业已经有几年了
[tāmen tíngyè yǐjing yóu jǐnián le]
se fermer
verbe pronominal
1.
(se rabattre)
关上
[guānshang]
la porte s'est fermée avec le vent
门被风吹得关上了
[mén bèi fēng chuī dé guānshang le]
2.
(pouvoir être fermé)
被合上
[bèihéshang]
cette robe se ferme par devant
这条连衣裙在前面系
[zhè tiáo liányīqún zài qiánmiàn jì]
随便看
épouvantable是什么意思
épouvantail是什么意思
épouvante是什么意思
époux, épouse是什么意思
éprendre是什么意思
épreuve是什么意思
éprouvant, éprouvante是什么意思
éprouver是什么意思
éprouvette是什么意思
épuisant, épuisante是什么意思
épuisement是什么意思
épuiser是什么意思
épuisé, épuisée是什么意思
épée是什么意思
équateur是什么意思
équation是什么意思
équerre是什么意思
équestre是什么意思
équilibre是什么意思
équilibrer是什么意思
équilibré, équilibrée是什么意思
équipage是什么意思
équipe是什么意思
équipement是什么意思
équiper是什么意思
slipper的意思
slipperier的意思
slipperiest的意思
slipperily的意思
slipperiness的意思
slipperinesses的意思
slippering的意思
slipperlike的意思
slippers的意思
slippery的意思
2017下半年四川广元公务员笔试成绩及面试公告
销售团队精神的口号
家长如何教育孩子学会感恩
小学个人工作计划第二学期
高二上学期班主任的工作总结
幼儿园大班秋季教师个人工作计划
幼儿园中班老师个人工作计划第一学期
幼儿园办公室个人工作计划
10万可以去哪些欧洲国家留学读本科
英国教育类专业留学前景
澳大利亚留学的优势(一)
澳大利亚的留学申请条件
澳洲一些大学留学费用
美国留学最火爆的十大专业
赴美留学这些千万不要带!
美东VS美西:差别太大!
提前多久规划顺利接轨华侨生联考
波士顿BC和BU这两所学校,谁是最佳选项
Niche发布2022年最佳美国大学排名
英国留学移民:英国学位等级怎么划分
3分钟学会一个雅思7分句/段(第185期)
四六级成绩已公布,多少分才能考到雅思6.5?
2023年4月25日A类雅思考试的参考回忆及解读
《剑18》听力题型分析及备考建议
《剑18》口语考查内容及雅思口语评分标准解读
《剑18》阅读题型解析及雅思备考建议盘点
2023年雅思口语考试注意事项有哪些?
雅思考试7分作文常用句式汇总
你知道阻碍你雅思口语7分的关键是什么吗?
真题解析:雅思写作你跑题了吗?
去澳洲法汉翻译词典包含494604条法汉翻译词条,涵盖了常用法语单词及词组短语的翻译及用法,是法语翻译入门的必备学习工具。
Copyright © 2021-2025 gotoau.com All Rights Reserved
更新时间:2026/11/22 9:28:03